Pierren, adoptiopoikamme, kanssa sopeutuminen oli vaikeaa
Lydia, 35, adoptoi 6 kuukauden ikäisen poikavauvan. Ensimmäiset kaksi vuotta olivat vaikeita elää, sillä Pierre esitti käyttäytymisongelmia. Kärsivällisyydellä hän voi nykyään hyvin ja asuu onnellisesti vanhempiensa luona.
Ensimmäisen kerran otin Pierren syliini, luulin sydämeni räjähtävän, koska olin niin liikuttunut. Hän katsoi minua suurilla upeilla silmillään näyttämättä mitään. Sanoin itselleni, että hän oli rauhallinen lapsi. Pikkupoikamme oli silloin 6 kuukauden ikäinen ja asui orpokodissa Vietnamissa. Kun saavuimme Ranskaan, yhteiselämämme alkoi, ja siellä tajusin, että asiat eivät välttämättä tule olemaan niin yksinkertaisia kuin toivoin. Tietysti mieheni ja minä tiesimme, että sopeutumisaika tulee, mutta tapahtumat hukkuivat nopeasti.
Pierre ei suinkaan ollut rauhallinen, vaan itki melkein koko ajan… Hänen lakkaamaton itkunsa päivin ja öin repi sydäntäni ja uuvutti minua. Vain yksi asia rauhoitti häntä, pieni lelu, joka teki pehmeää musiikkia. Usein hän kieltäytyi pulloistaan ja myöhemmin vauvanruoasta. Lastenlääkäri selitti meille, että hänen kasvukäyränsä pysyi normien sisällä, piti olla kärsivällinen ja olla murehtimatta. Toisaalta suurin kipuni oli se, että hän vältti katseeni ja mieheni katseen. Hän käänsi päänsä täysin, kun halasimme häntä. Luulin, etten osannut tehdä se ja olin hyvin vihainen itselleni. Mieheni yritti rauhoittaa minua sanomalla, että minun oli jätettävä aikaa ajalle. Äitini ja anoppini olivat mukana antamalla meille neuvoja ja se ärsytti minua äärimmäisenä. Minusta tuntui, että kaikki osasivat hoitaa lasta paitsi minä!
Sitten jotkut hänen käytöksensä huolestutti minua suuresti : istuu, hän pystyi keinuttamaan edestakaisin tuntikausia, jos emme puuttuisi asiaan. Ensi silmäyksellä tämä heiluminen rauhoitti hänet, koska hän ei enää itkenyt. Hän näytti olevan omassa maailmassaan, hänen silmänsä himmenivät.
Pierre alkoi kävellä noin 13 kuukauden ikäisenä ja se rauhoitti minua varsinkin kun hän sitten pelasi vähän enemmän. Hän kuitenkin itki edelleen paljon. Hän vain rauhoittui sylissäni ja nyyhkytykset alkoivat taas heti kun halusin laittaa hänet takaisin lattialle. Kaikki muuttui, kun näin hänen hakkaamassa päätään seinään ensimmäisen kerran. Siellä ymmärsin todella, että hänellä ei mennyt ollenkaan hyvin. Päätin viedä hänet lastenpsykiatrille. Mieheni ei ollut todella vakuuttunut, mutta hän oli myös hyvin huolissaan ja antoi minun tehdä sen. Niinpä veimme pienen poikamme yhdessä kutistumaan.
Olin tietysti lukenut paljon kirjoja adoptiosta ja sen vaikeuksista. Mutta huomasin, että Peterin oireet menivät pidemmälle kuin adoptoidun lapsen ongelmat, joka kamppailee tottuakseen uuteen kotiinsa. Eräs ystäväni oli ehdottanut minulle hyvin kiusallisesti, että hän voisi olla autisti. Silloin uskoin, että maailma hajoaa. Minusta tuntui, että en voisi koskaan hyväksyä tätä kauheaa tilannetta, jos se osoittautuisi todeksi. Ja samalla tunsin suurta syyllisyyttä sanoessani itselleni, että jos hän olisi ollut biologinen lapseni, olisin kestänyt kaiken! Muutaman tapaamisen jälkeen lapsipsykiatri sanoi minulle, että on liian aikaista tehdä diagnoosia, mutta minun ei pitäisi menettää toivoani. Hän oli jo hoitanut adoptiolapsia ja puhui näiden juuriltaan siirtyneiden lasten "hylkäämisoireyhtymästä". Hän selitti minulle, että mielenosoitukset olivat näyttäviä ja saattoivat todellakin muistuttaa autismia. Hän rauhoitteli minua hieman kertomalla, että nämä oireet häviäisivät vähitellen, kun Pierre alkoi rakentaa itseään henkisesti uusien vanhempiensa, tässä tapauksessa meidän, kanssa. Itse asiassa, joka päivä hän itki hieman vähemmän, mutta hänen oli silti vaikea nähdä minun ja isänsä katseita.
Kuitenkin, Tunsin itseni edelleen huonoksi äidiksi, minusta tuntui, että minulta oli jäänyt jotain kaipaamaan adoption alkuaikoina. En elänyt tätä tilannetta kovin hyvin. Pahinta oli päivä, jolloin ajattelin luovuttamista: tunsin, etten pystynyt jatkamaan hänen kasvattamistaan, oli varmasti parempi löytää hänelle uusi perhe. Emme ehkä olleet hänen vanhempiaan. Rakastin häntä todella paljon enkä voinut sietää hänen satuttavan itseään. Tunsin niin syyllisyyttä, että minulla oli tämä ajatus, kuinka ohikiitävä tahansa, että päätin ryhtyä itse psykoterapiaan. Minun piti määritellä rajani, todelliset haluni ja ennen kaikkea rauhoittua. Mieheni, joka harvoin ilmaisee tunteitaan, vastusti minua, että otin asiat liian vakavasti ja että poikamme voi pian paremmin. Mutta pelkäsin niin Pierren olevan autistinen, etten tiennyt, uskaltaisinko kestää tämän koettelemuksen. Ja mitä enemmän mietin tätä mahdollisuutta, sitä enemmän syytin itseäni. Tämän lapsen olin halunnut sen, joten minun piti olettaa se.
Sen jälkeen aseistauduimme kärsivällisyyteen, koska asiat palasivat normaaliksi hyvin hitaasti. Tiesin, että se sujui paljon paremmin sinä päivänä, kun vihdoin jaoimme todellisen ilmeen. Pierre ei enää katsonut poispäin ja hyväksyi halaukseni. Kun hän alkoi puhua, noin 2-vuotiaana, hän lakkasi hakkaamasta päätään seiniin. Kutisen neuvosta laitoin hänet päiväkotiin, osa-aikaisesti, kun hän oli 3-vuotias. Pelkäsin tätä eroa paljon ja ihmettelin, kuinka hän käyttäytyy koulussa. Aluksi hän jäi nurkkaan ja sitten vähitellen meni muiden lasten luo. Ja silloin hän lopetti keinumisen edestakaisin. Poikani ei ollut autistinen, mutta hänen on täytynyt käydä läpi hyvin vaikeita asioita ennen adoptiota ja se selitti hänen käyttäytymisensä. Syyttäin itseäni pitkään siitä, että olin kuvitellut, edes hetkeksi, eroavani siitä. Tunsin itseni pelkuriksi, kun minulla oli sellaisia ajatuksia. Psykoterapiani auttoi minua paljon hallitsemaan itseäni ja vapauttamaan itseni syyllisyydestä.
Tänään Pierre on 6-vuotias ja hän on täynnä elämää. Hän on hieman temperamenttinen, mutta ei mitään sen kaltaista, mitä koimme hänen kanssaan kahden ensimmäisen vuoden aikana. Selitimme hänelle tietysti, että olimme adoptoineet hänet ja että jos hän jonakin päivänä haluaisi mennä Vietnamiin, olisimme hänen rinnallaan. Lapsen adoptio on rakkauden ele, mutta se ei takaa, että asiat vain järjestyvät. Tärkeintä on säilyttää toivo, kun se on monimutkaisempaa kuin unelmoimme: historiamme todistaa sen, kaikki voidaan hoitaa. Nyt olemme ajaneet pois huonot muistot ja olemme onnellinen ja yhtenäinen perhe.
GISELE GINSBERGIN KERÄIMÄT LAINAUKSET