"Hei, onko sinulla vauvan alkoholia?" ” Apteekkari katsoo minua oudosti. "Ranskassa emme anna alkoholia vauvoille, rouva! », hän vastaa kauhistuneena. Selitän, että Puolassa lapsen sairastuessa sitä hierotaan rasvaisella kermalla, johon naputetaan 90 % alkoholia ("spirytus salicylowy"). Se saa hänet hikoilemaan paljon ja hänen kehonsa lämpenee. Mutta hän ei ole vakuuttunut, ja ymmärrän hyvin nopeasti, että minun kanssani kaikki on toisin.
"Vesi on hyödytöntä! ", isoäitini sanoi, kun kerroin hänelle ranskalaisista vauvoista, joille annetaan vettä. Puolassa tarjoillaan enemmän tuoremehuja (esim. porkkanaa), kamomillaa tai jopa laimennettua teetä. Asumme Pariisin ja Krakovan välissä, joten poikamme Joseph syö neljä ateriaansa "à la française", mutta hänen iltapäiväteensä voi olla suolaista ja illallinen makea. Ranskassa ruokailuajat ovat kiinteät, meillä lapset syövät milloin haluavat. Jotkut sanovat, että se aiheuttaa lihavuusongelmia.
"Älä anna hänen itkeä öisin! Aseta itsesi hänen kenkiinsä. Kuvittele, jos joku lukitsisi sinut selliin: huutaisit kolme päivää ilman, että kukaan tulisi auttamaan sinua ja olisit hiljaa. Se ei ole ihminen. Tämä oli lastenlääkärini ensimmäinen neuvo. Siksi Puolassa on yleistä nähdä lasten nukkuvan vanhempiensa kanssa kaksi tai kolme vuotta (joskus kauemmin). Päiväunille, kuten ruokaankin, se on pienten tarpeiden mukaan. Itse asiassa useimmat tyttöystäväni lapset eivät enää nuku 18 kuukauden jälkeen. Sanotaan myös, että 2-vuotiaaksi asti lapsi herää aina yöllä ja että meidän velvollisuutemme on nousta rauhoittamaan häntä.
Synnytysosastolla 98 % puolalaisista naisista imettää, vaikka se olisikin tuskallista. Mutta jälkeenpäin suurin osa heistä valitsee sekaimetyksen tai vain maitojauheen. Minä puolestaan imetin Josephia neljätoista kuukautta ja tiedän myös naisia, jotka aloittivat vieroituksen vasta 2-3-vuotiaana. On sanottava, että meillä on 20 viikkoa täysin palkattua äitiyslomaa (jotkut näkevät tämän pitkän ajanjakson hämärästi ja sanovat, että se pakottaa naiset jäämään kotiin). Ranskassa ollessani en käyttänyt sitä hyväkseni, joten töihin paluu oli vaikeaa. Joseph halusi tulla kannettavaksi koko ajan, olin uupunut. Jos minulla olisi epäonnea valittaa, isoäitini vastasi minulle: "Se tekee lihaksistasi!" »Meillä on kuva äidistä, jonka täytyy olla vahva, mutta se ei ole helppoa maassa, jossa toimeentulotukijärjestelmää ei juuri ole, päiväkodeissa on vähän paikkoja ja lastenhoitajat maksavat omaisuuksia.
"37,2 ° C" on merkki siitä, että jotain on valmistamassa vauvan kehossa ja säilytetään kotona. Jotta hän ei vilustu (etenkin jaloissa), kerrostamme vaatteita ja sukkia. Nykyaikaisen lääketieteen rinnalla käytämme edelleen "kotihoitoja": vadelmasiirappia kuumalla vedellä, limettiteetä hunajalla (hikoilee). Yskää varten valmistetaan usein sipulipohjaista siirappia (leikkaa sipuli, sekoita sokerin kanssa ja anna hikoilla). Kun nenä vuotaa, annamme vauvan hengittää tuoretta valkosipulia, jonka voimme jopa laittaa hänen sängyn viereen yöksi.
Vaikka äidin elämä menee meidän jokapäiväisen elämämme edelle, meitä muistutetaan myös muistamatta itseämme naisena. Ennen synnytystä tyttöystäväni neuvoivat minua tekemään manikyyri ja pedikyyri. Sairaalaan matkalaukkuuni laitoin hiustenkuivaajan, jotta voisin puhaltaa hiukseni. Synnytin Ranskassa ja näin, että se oli outoa täällä, mutta alkuperäni sai minut nopeasti kiinni.
Äitiysloma: 20 viikkoa
14%naiset imettävät yksinomaan 6 kuukaudeksi
Lapsen hinta per nainen: 1,3