12 vuoden avioliiton jälkeen vaimoni halusi minun ottavan toisen naisen päivälliselle ja elokuviin.
Hän sanoi minulle: "Rakastan sinua, mutta tiedän, että toinen nainen rakastaa sinua ja haluaisi viettää aikaa kanssasi."
Toinen nainen, jota vaimoni pyysi huomiota, oli äitini. Hän on ollut leski 19 vuotta. Mutta koska työni ja kolme lasta vaativat minulta kaiken voimani, sain käydä hänen luonaan vain satunnaisesti.
Sinä iltana soitin hänelle kutsuakseni hänet päivälliselle ja elokuviin.
- Mitä tapahtui? Oletko kunnossa? hän kysyi heti.
Äitini on yksi niistä naisista, jotka kuulevat heti huonot uutiset, jos puhelin soi myöhässä.
"Ajattelin, että viihdytte kanssani", vastasin.
Hän ajatteli hetken ja sanoi sitten: "Haluan todella tämän."
Perjantaina töiden jälkeen ajoin hänen luokseen ja olin hieman hermostunut. Kun autoni saapui hänen talonsa ulkopuolelle, näin hänen seisovan ovella ja huomasin, että hänkin näytti olevan hieman huolissaan.
Hän seisoi talon ovella takki olkapäillään. Hänen hiuksensa olivat kiharat ja hänellä oli yllään mekko, jonka hän osti viime hääpäiväänsä varten.
"Sanoin ystävilleni, että poikani viettäisi illan kanssani tänään ravintolassa, ja se teki heihin erittäin vahvan vaikutuksen", hän sanoi astuessaan autoon.
Menimme ravintolaan. Vaikka ei ylellinen, mutta erittäin kaunis ja kodikas. Äitini tarttui käteeni ja käveli kuin hän olisi ensimmäinen nainen.
Kun istuimme pöytään, minun piti lukea ruokalista hänelle. Äidin silmät pystyivät nyt erottamaan vain suuret tekstit. Luettuani puolivälin, katsoin ylös ja näin, että äitini istui ja katsoi minua ja nostalginen hymy leikki hänen huulillaan.
"Luin jokaisen ruokalistan, kun olit pieni", hän sanoi.
"Joten on aika maksaa palvelus palveluksesta", vastasin.
Meillä oli erittäin hyvä keskustelu illallisen aikana. Ei näytä olevan mitään erikoista. Jaoimme juuri elämämme viimeisimmät tapahtumat. Mutta innostuimme niin paljon, että myöhästyimme elokuvista.
Kun toin hänet kotiin, hän sanoi: "Menen taas ravintolaan kanssasi. Vain tällä kertaa kutsun sinut.»
Suostuin.
- Miten iltasi sujui? vaimoni kysyi kun tulin kotiin.
- Hyvä on. Paljon paremmin kuin kuvittelin, vastasin.
Muutamaa päivää myöhemmin äitini kuoli massiiviseen sydänkohtaukseen.
Se tapahtui niin yllättäen, että minulla ei ollut mahdollisuutta tehdä mitään hänen hyväkseen.
Muutamaa päivää myöhemmin sain kirjekuoren, jossa oli maksukuitti, ravintolasta, jossa äitini ja minä söimme illallista. Kuitin liitteenä oli huomautus: "Maksoin toisen illallisen laskun etukäteen. Totuus on, etten ole varma, voinko syödä illallista kanssasi. Maksoin kuitenkin kahdesta ihmisestä. Sinulle ja vaimollesi.
On epätodennäköistä, että pystyn koskaan selittämään sinulle, mitä se illallinen kahdelle, jolle kutsuit minut, merkitsi minulle. Poikani, rakastan sinua!»