Sisällys
Kesä on niin kaunis, ettei se tarvitse kirjoja? Vai rakastammeko häntä myös siitä, että meillä on mahdollisuus nauttia lukemisesta? Niille, jotka eivät voi kuvitella elämää ilman lukemista, ei tiellä, riippumatossa tai rannalla, olemme valinneet mielenkiintoisimman.
Matkalla ja lomalla haluat yleensä lukea jotain kevyttä ja mielenkiintoista. Kirja-arviomme auttaa sinua tekemään oikean valinnan.
Sue Townsendin "Kuningatar ja minä".
Hauska ja raitistaa tarina siitä, kuinka Englannin kuningatar menetti valtaistuimensa ja muutti koko perheensä kanssa Lontoon esikaupunkiin, ja republikaanit myivät Englannin japanilaisille. Matka alas sosiaalisia tikkaita pakottaa kuninkaallisen perheen pohtimaan elämänkatsomustaan, tutustumaan toisiinsa ja itseensä uudelleen. Romaanista on tullut jo englannin klassikko, mutta kirjan uusi painos tuli tarpeeseen: keväällä Elizabeth II täytti 90 vuotta.
Käännös englannista Inna Stam. Phantom Press, 320 s.
Eric-Emmanuel Schmittin "Tulen yö".
Matkakertomus genren parhaista perinteistä ja maailmankuulun ranskalaisen kirjailijan ensimmäinen elämäkertateos. Kirjailija Eric-Emmannuel Schmitt kertoo vaelluksestaan Algerian Saharassa ja nuoruuden henkisestä heräämisestä, joka vaikutti hänen koko elämäänsä. Odotamme uskomattomia vulkaanisia maisemia, hymniä yksinkertaiselle elämälle, aforistisia lausuntoja Jumalan (ei)olemassaolosta ja kuvausta koetusta mystistä kokemusta.
Käännös ranskasta Natalia Khotinskaya. Aakkoset, 160 s.
Abraham Vergesen "Dissction of Stone".
Perhesaaga kaksosista Marionista ja Shivasta ja heidän rakkaistaan, joka on fanaattisesti omistautunut lääketieteelle. Onnellinen lapsuus kristillisessä lähetystyössä Addis Abebassa, itsensä löytäminen, rakkaus ja pettäminen, matka valtameren yli ja paluu kotiin Etiopian ja New Yorkin vastakkaisissa yhdistelmissä – muutama päivä, joka kestää pitkän lukemisen, ajatuksesi ovat kaukana. Tätä intohimoista ja dramaattista, lähes tunnustuksellista romaania ei voi lukea irrallaan – se on hämmästyttävää.
Käännös englannista Sergei Sokolov. Phantom Press, 608 s.
"Turdeyskaya Manon Lescaut" Vsevolod Petrov
Lyhyt rakkaustarina surullisissa olosuhteissa: ambulanssijuna kulkee toisen maailmansodan lumen läpi tutun sotaproosan läpi hopeakauteen. Vsevolod Petrov - Neuvostoliiton taidekriitikko; hänen tarinansa vuodelta 1946 julkaistiin ensimmäistä kertaa, mikä ei ole yllättävää: siinä ei ole aikakauden merkkejä. Vain puolivalot, harvinaiset lyhdyt, selittämättömät tunteet, levottomuus, pelko ja kaksi väsynyt karkuria: sairaanhoitaja Vera ja kertoja.
Ivan Limbakh Publishing House, 272 s.
"Uskollisuus" Rainbow Rowell
Huumoria täynnä oleva romaani 30-vuotiaista tyttöystävistä Bethistä ja Jenniferistä, jotka kirjeenvaihtavat päiväkausia, ja päivystävästä Lincolnista lukee heidän kirjeenvaihtoaan. Hän on rakastunut Bethiin, vaikka ei ole koskaan nähnyt häntä. Suuri tunne tekee ihmeitä: Lumpy Lincoln menee kuntosalille, muuttaa pois äidistään ja lopettaa typerän työnsä. Mutta entä Beth? Et voi sanoa: "Tiedän, että olet kaunis, olen lukenut kirjeitäsi koko vuoden." Onneksi kaupunki on pieni ja he molemmat rakastavat elokuvia.
Käännös englannista Tatyana Kamyshnikova. Ulkomaalainen, 416 s.
"Englantilainen talo. Lucy Worsleyn intiimi tarina
Lucy Worsleylla on hämmästyttävä työ suojella kuninkaallisia palatseja, kuten Kensington, Tower ja Hillsborough Castle, mutta kirja ei kerro vain palatseista, vaan englantilaisesta talosta jokaisessa yksityiskohdassa. Palvelijoiden kanssa kommunikoinnin hienovaraisuudet ja keikkailu olohuoneissa, sängyn ulkonäkö ja kylpyhuoneiden intiimi yksityiskohdat — Lucy Worsley puhuu monarkkien ja tavallisten elämästä, eri aikakausien tyyleistä, mukavuuden tunteesta ja taloon liittyvä rauha.
Käännös englannista Irina Novoseletskaya. Sinbad, 399 s.