14 kirjaa, jotka kutsuvat tiellä

Filologi ja kääntäjä Viktor Sonkinin kirja ei ole tyypillinen opaskirja. Et katso sitä läpi juosten tai lentokoneessa istuessasi. Mutta loppujen lopuksi Rooma ei ole sellainen kaupunki, joka kestäisi "tuttua" kohtelua kuivien tosiasioiden luettelon ja reittien muodollisen kuvauksen muodossa. Sen ymmärtäminen oikein vie aikaa. Tai… satelliitti kuten Viktor Sonkin. Hänen kirjansa antaa lukijalle mahdollisuuden tulla lyhyesti historioitsijaksi, arkeologiksi, kielitieteilijäksi ja nähdä majesteettisten rakennusten kaleidoskoopin taakse elävää historiaa, kenraalien, kuninkaiden, runoilijoiden ja tavallisten ihmisten kohtaloa. Sonkinin kirjasta puuttuu sekä akateeminen tylsyys että mainosvihkosten tylsät intonaatiot. Tämän ansiosta hän saa jotain muuta - valistaja-2013-palkinnon voittajan tittelin. (ACT, Corpus, 2015)

"Sana tiellä" Peter Vail

Loistavan esseistin, toimittaja Pjotr ​​Vailin kirja ilmestyi vuosi hänen kuolemansa jälkeen ja sisältää hänen esseitä eri vuosilta matkoilla ympäri maailmaa, kulinaarisia muistiinpanoja, katkelmia haastatteluista ja lukuja keskeneräisestä kirjasta "Italian kuvia" suurista mestareista. italialaisesta maalauksesta. Opetettu, tarkkanäköinen ja seikkailunhaluinen matkustaja, nokkela ja hyväntahtoinen keskustelukumppani, Weil matkusti, asettui ("kesäytyi") ja kuvaili monia kauniita paikkoja, ja heti kun avaat kirjan, tunnet akuutin halun pakata matkalaukkusi nopeasti ja osui tielle. Itse asiassa suunta ei ole niin tärkeä, koska minne ikinä menetkin, tapaat lopulta tuntemattoman sinut, Weil väittää: ”Matkailu ei ole ollenkaan tuntemattoman etsimistä. Matkustaminen on tapa tuntea itseään... Loppujen lopuksi, kun tulet eri paikkoihin, et katso niitä, vaan näet myös itsesi." (Korpus, 2011)

"Varsinkin Lombardia. Kuvia Italiasta XXI» Arkady Ippolitov

Tasan sata vuotta sen jälkeen, kun Pavel Muratovin kuuluisa «Images of Italy» julkaisi (tämä kirja on edelleen kaikkien maailman kulttuurista kiinnostuneiden pakollisten lukulistalla), taidekriitikko ja historioitsija Arkady Ippolitov kirjoitti eräänlaisen jatkon (kopio) 2012-luvulta). Ippolitovin kuvat eivät ole kirkkaudeltaan huonompia kuin hänen edeltäjänsä kuvaukset ("Jokainen barokkipalatsi on liharuho, joka ylellisesti hajoaa silmien edessä"… Mikä tahansa Lombardian kolkka tuo kirjailijan muistiin paljon kirjallista, historiallista , elokuvallisia muistoja ja assosiaatioita. Leonardo da Vinci, Caravaggio, Tarkovski ja Tolstoi, Pasolini ja Fellini, ristiretket ja Cremonan hedelmät sinappissa – kirjailijan vaikutelmat ja uteliaat tarinat sekoittuvat huumaavaksi cocktailiksi, jonka avulla voit nauttia matkustamisesta ympäri Italiaa (ja kaukana sen rajojen ulkopuolella) poistumassa kotoa. (Kolibri, Azbuka-Atticus, XNUMX)

Peter Ackroyd, kirjailija, historioitsija, kulttuuritieteilijä, kirjoitti useita elämäkertoja suurista lontoolaisista (Dickens, Shakespeare, Chaucer, Turner ja muut) ja teki myös laajan tutkimuksen itse kaupungin menneisyydestä ja nykyisyydestä kirjassa "Lontoo . Elämäkerta ”(Kustantamo Olga Morozova, 2007), josta tuli bestseller. Mutta Ackroyd ei tyydyttänyt kiinnostustaan ​​englantilaista elämää kohtaan ja käänsi huomionsa Thamesiin. Brittien matka tätä pyhää jokea pitkin lähteestä suuhun muuttuu laajaksi kertomukseksi Englannin historiasta ja kulttuurista. Thames juoneena yhdistää paljon erilaista tietoa (tässä taloustiede, maantiede, uskonto ja mytologia). Mutta se on myös heijastus joesta sellaisenaan, ikuisuuden ja vaihtelun symboli, joki, joka yhdistää tilan ja ajan ja puhuu yhtälailla menneisyydestä ja nykyisyydestä. (Olga Morozovan kustantaja, 2009)

"Kävelee Istanbulin ympäri etsimään Konstantinopolia" Sergei Ivanov

Nähdä keskiaikainen Konstantinopoli nykyaikaisessa Istanbulissa, puhaltaa siihen elämää ja opastaa turisteja sen läpi – tämä tehtävä osoittautui loistavan tarinankertojan ja bysanttilaisen tutkijan Sergei Ivanovin vallaksi. Kirjoittaja piirtää kaupungin asukkaiden jokapäiväistä elämää, muistelee kauheita ja iloisia tapahtumia, jotka on vangittu lukemattomiin legendoihin, matkailijoiden elämään ja "kävelyihin". Ja tämä virtuaalinen "kävely" herättää mielikuvituksen yhtä paljon kuin todellinen Istanbulin matka, vaikka se ei tietenkään peruuta sitä ollenkaan. (ACT, Corpus, 2016)

"Pariisi sisältä ulospäin. Stephen Clarkin Kuinka kesyttää ujo kaupunki

Brittitoimittaja Stephen Clark, joka on rakastunut Pariisiin, on valmis antamaan lukijoille paljon arvokkaita neuvoja: kuinka käyttäytyä metrossa, kadulla, kahviloissa ja ravintoloissa, hotelleissa ja vuokra-asunnoissa, kuinka kannattaa kysyä ohikulkijalta Kysymys saadakseen ystävällisen vastauksen, mitä ranskalaista ruokaa kannattaa maistaa, mitkä elokuvateatterit sopivat parhaiten ensi-illan katseluun ja mihin museoihin kannattaa mennä, jos ei halua jonottaa. Pienessä kirjassa Clark onnistuu kertomaan kaikesta: kaupungin historiasta, arkkitehtuurista, harvinaisista kulmista, joihin turistin jalka ei astu, pariisilaisista seksistä ja asuntojen hinnoista, muotimaailman kuninkaista ja missä ostaa vaatteita… (Ripol Classic, 2013)

Andrei Bilzho on "Petrovich"-kirjan kirjoittaja, sarjakuvapiirtäjä ja "pienen psykiatrisen sairaalan työntekijä". Harvat ihmiset tietävät, että pronssinen Petrovitš seisoo yhdessä venetsialaisista puutarhoista, ja ravintoloitsija Andrei Bilzho itse on venetsialainen. Luultavasti siksi, että kirjan kirjoittaja ei tunne itseään turistiksi Venetsiassa, hän ei kirjoittanut opaskirjaa. "Venetsia turisteille" on absurdi kaupunki, ja "pienen psykiatrisen sairaalan työntekijä" vangitsee kaiken tämän järjettömyyden kysyen ensin lapsellisen kysymyksen "Mihin kyyhkysten jätökset katoavat?" Ja sitten selittämällä mikä "tavallinen venetsialainen tulva" On. Jokaisessa luvussa on jonkin "venetsialaisen ravintolapisteen" nimi, ja kirjoittaja esittelee meidät kodikkaasti paikan, keittiön ja omistajan kanssa ja liittää mukaan jopa ravintolan käyntikortin biglietto di visita. Bilzho ei osoita kirjaa satunnaisille ja kiireisille turisteille, vaan niille, jotka tulevat kaupunkiin asumaan – vaikka ei kauaksikaan. (UFO, 2013)

"New York. Art Navigator »Morgan Falconer

Avattuasi tämän värikkään oppaan ymmärrät selvästi, että matka New Yorkiin kannattaa tehdä, jos vain nähdäksesi maailman taiteen mestariteosten rikkaimmat kokoelmat, joita rakkaudella säilytetään kuuluisissa New Yorkin museoissa. Ja taiteenavigaattori kannattaa ehdottomasti ottaa mukaan. Ensinnäkin kätevän muodon ansiosta se ei kuormita sinua jalan, ja toiseksi sen karttoja ja reittiohjeita käyttämällä et eksy ja löydä juuri sen, mistä olet kiinnostunut, ja lopuksi arvokkaan tiedon lisäksi art navigator tarjoaa sinulle lyhyen yleiskatsauksen maailman taidehistoriasta. Jos et aio lentää valtameren yli aivan lähiaikoina, voit tehdä virtuaalimatkan: ihailtuasi kirjan erinomaisia ​​kuvituksia, vieraile New Yorkin museoiden ja gallerioiden verkkosivuilla (niiden osoitteet on ryhmitelty kätevästi yhteen), jotka sisältävät kokoelman tärkeimmät helmet. (Sinbad, 2014)

"Lähi-itä: kaukana ja leveä" Semjon Pavlyuk

Manner-Turkki, Syyria, Iran – reitit, jotka ilmaiselle reppumatkailijalle voivat tuntua häiritseviltä ja pelottavilta. Ammattimaantieteilijä Semjon Pavljuk osoittaa kuitenkin omasta kokemuksestaan, että vieraan kulttuurin pelko kompensoituu ainutlaatuisilla vaikutelmilla - sekä todellisista näkymistä että kuvista Lähi-idän arjesta. Voit viettää yön siellä halvan hotellin katolla, ja kyydin kuljettaja ei vain kerro elämästä, vaan myös kutsuu sinut kotiin kupilliseen teetä. Istanbulista Ankaran kautta ja Iranin halki (Qom, Isfahan, Shiraz): tässä kiehtovassa «matkakertomuksessa» – seikkailijoiden houkutus ja empatian ilo kotiihmisille. (Kitoni, 2009).

Alexander Genisin matkamuistiinpanot eivät ole vain täydellisyyteen saatettua pöytäpuheen taidetta, joka koukutaan Delhin eleganteista häänorsuista, espanjalaisesta "aikakoneesta" – härkätaisteluista, eksoottisesta kalastuksesta kaukaisella Kanadan järvellä, japanilaisesta metrosta ja Hudsonin papukaijoista. Ei. Tämä on matkustusfilosofia, matkustaminen mielen, sielun, kehon tilana. Genis täydentää poikkeuksetta kaikkia havaittuja kohtauksia ja yksityiskohtia heijastuksin, jotka työntävät juuri kuvatun paikan rajoja universumin mittakaavassa. Ja lopulta kaikki tulee jälleen keskusteluun henkilöstä ja itsestään. Koska matkustaminen on ”itsensä löytämisen kokemus: fyysinen matka, jolla on hengellisiä seurauksia. Upottamalla itsensä maisemaan kirjailija muuttaa sen pysyvästi. Alexander Genisin esseitä – sarja värillisiä postikortteja, joissa on hänen ikuisesti muuttamansa maisemat. (UFO, 2011)

"Venäläinen kirjallisuustila" Vladimir Novikov

Pushkinin lapsuus ja Turgenevin nuoruus kuluivat siellä. Baratynsky tajusi odottamattomat arkkitehtoniset kykynsä siellä. Parhaat venäläiset kirjailijat kirjoittivat, kävelivät, kalastivat ja tapasivat ystäviä siellä. Filologi ja kirjailija Vladimir Novikov valmisteli eräänlaisen oppaan 26 "kirjalliseen" kartanoon: Pushkinin Mihailovskista ja Lermontovin Tarkhanista Gumiljovin Slepneviin ja Nabokovin Roždestvenoon. Itse asiassa meillä on edessämme "kirjallinen retki" - kultakaudesta hopeakaudelle -, jossa on monia oppikirjafakteja ja ei-oppikirjalegendoja, rakkaustarinoita ja arjen anekdootteja. Nämä ytimekkäät luonnokset kiinnostavat erityisesti "viikonloppumatkailun" faneja. Loppujen lopuksi venäläisten kirjailijoiden kartanot ovat edelleen parhaita reittejä sellaisille matkoille. (Lomonosov, 2012)

"Matkustimme paljon..." Elena Lavrentieva

Sata vuotta sitten maanmiehimme lähtivät lepäämään muihin maihin yhtä innokkaasti kuin me nykyään. Erityisen usein matkustivat taiteilijat, taiteilijat, kirjailijat. Heidän päiväkirjansa ja kirjeensä, ainutlaatuiset valokuvat, postikortit ja esitteet täyttävät tämän albumin Sveitsin Alppien, Aasian basaarien ja Ranskan Rivieran ilmalla. Ja ne ovat myös täynnä uteliaita jokapäiväisiä havaintoja muodista, palvelusta, keittiöstä ja tavoista – niin paikalliset asukkaat kuin muutkin vierailevat turistit: ”Ulkoasultaan vaikuttava ja iloinen – amerikkalaiset. Pidin heistä todella, mutta miksi nämä herrat istuivat mökissä niin säädyttömästi nostaen jalkojaan päänsä yläpuolelle? Eikö heillä ole koskaan ollut ohjaajia?» (Eterna, 2011).

"Juokse, metsä, juokse", varoittivat heidän 45-vuotiaan isänsä lapset hieman ironisesti, ja he päättivät juosta ympäriinsä – ei vain Amerikkaa tai Kanadaa, vaan koko maapalloa. Pakenipa hän työongelmia tai aikoi muuttaa elämänsä radikaalisti – mutta kanadalainen Jean Beliveau teki sen! Karkasi Montrealista elokuussa 2000 ja palasi… 11 vuotta myöhemmin. Totta, jossain vaiheessa hän siirtyi juoksemisesta kävelyyn, mutta se ei muuta asian ydintä: mies yksin, kolmipyöräinen kärry ja niukka summa tilillä, matkusti ympäri maanosia ja kuvasi sitten hänen matkansa erittäin jännittävässä kirjassa. Ja tiedäthän, että nykyään, kun jokainen matkustaja voi nousta lentokoneeseen ja palata kotiin muutaman tunnin kuluttua, missä on turvallista, tyydyttävää ja mukavaa, Canadian Odysseyn valinta on erityisen kunnioitettava. (Mann, Ivanov & Ferber, 2016)

"Tukholma. Hauska matka» Aleksanteri Balashov

Lasten peliopas Ruotsin pääkaupunkiin on hyödyllinen todellisella matkalla, mutta se auttaa myös virtuaalimatkan tekemisessä Tukholmaan. Jos esimerkiksi pyöräilet isäsi kanssa kaupungin rantakadulla ja välität sitten kanelipullan ja lähetät riimuviestin äidillesi (salaus liitteenä), tunnet olosi oikeaksi pikkuruotsalaiseksi. Muuten, ruotsalaiset lapset rakastavat kokeilla kuten Tom Tit Museum of Experiments. Voit järjestää pienen tulivuoren, leipoa piparkakkuja, kerätä viikinkien retkelle ja löytää kuninkaallisen palatsin: jännittävässä Tukholman oppaassa on monia tehtäviä. Ja vanhemmat tekevät matkareitin sitä pitkin. (Mann, Ivanov & Ferber, 2015)